「The Inner Light」チャレンジ。KANKE&MIKKO
2020.04.21
プロデューサーのカンケさんと
初めてデュエットさせて頂きました。
もちろん自宅でレコーディングと撮影。
動画と合わせて是非お聴きください。
「The Inner Light」 The Beatles
Without going out of my door
I can know all things on earth.
Without looking out of my window
I can know the ways of heaven.
The farther one travels
The less one knows.
The less one really knows.
Without going out of your door
You can know all things on earth.
Without looking out of your window
You can know the ways of heaven.
The farther one travels
The less one knows.
The less one really knows.
Arrive without travelling.
See all without looking.
Do all without doing.
ドアの外に出なくても
地上のすべてのことを知ることができる
窓の外を見なくても
天の道を知ることができる
◼️「The Inner Light」チャレンジ
1973年にジョージ・ハリスンによって設立されたマテリアル・ワールド財団が、新型コロナウイルスが世界的に大流行する中で、必要とされるケアを提供している「MusiCares COVID-19救済基金」「Save the Children」「国境なき医師団」に50万ドル（約5,415万）を寄付したことを発表した。
さらに、当財団は世界中の音楽ファンにSNSでのチャレンジをお願いしている。ビートルズの曲「The Inner Light」のお気に入りの歌詞を「#innerlight2020」というハッシュタグを付けてSNS上でシェアされるごとに、マテリアル・ワールド財団は新型コロナウイルス救済活動に1ドル（最大10万ドル）を寄付することになっている。
1968年に「Lady Madonna」のB面としてリリースされたジョージ・ハリスン作曲のこの曲は、ビートルズがインドでマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーのもとで学んだことに大きく影響を受けており、インドの古典音楽から文体的なヒントを得ている。この曲は、ビートルズのシングルとしてリリースされたジョージが作曲した初めての曲でもある。この曲の歌詞は、現在の世界的な検疫問題に照らすと、信じられないほどタイムリーに感じられ、慰めの優しいメッセージを提供している。
ドアの外に出なくても／地上のすべてのことを知ることができる
窓の外を見なくても／天の道を知ることができる
Without going out of your door/You can know all things on earth
Without looking out of your window/You can know the ways of heaven
#カンケ
#MIKKO
#TheBeatles
#GeorgeHarisson
#innerlight2020
#ビー10
#StayHome